Significado de la palabra "lightning never strikes the same place twice" en español
¿Qué significa "lightning never strikes the same place twice" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
lightning never strikes the same place twice
US /ˈlaɪt.nɪŋ ˈnev.ɚ straɪks ðə seɪm pleɪs twaɪs/
UK /ˈlaɪt.nɪŋ ˈnev.ə straɪks ðə seɪm pleɪs twaɪs/
Modismo
el rayo nunca cae dos veces en el mismo sitio
used to say that an unusual or unpleasant event is unlikely to happen to the same person or in the same place again
Ejemplo:
•
I know you're scared of another accident, but lightning never strikes the same place twice.
Sé que tienes miedo de otro accidente, pero el rayo nunca cae dos veces en el mismo sitio.
•
They lost their house to a fire, but they decided to rebuild there, thinking lightning never strikes the same place twice.
Perdieron su casa en un incendio, pero decidieron reconstruir allí, pensando que el rayo nunca cae dos veces en el mismo sitio.